Le WHY fait la traversée entre Hawaii et Tahiti. Au menu, une traversée en équipe reduite, une éruption volcanique, le pot-au-noir, et des douches à ciel ouvert (interdit au moins de 18 ans)...Tout ceci en valait la peine en découvrant les côtes tahitiennes, marquant le début tout proche du prochain leg d'Under The Pole III. L'excitation de la découverte est en train de monter…